★ ★ ★
AMERICA UNLOCKED™ · SUMMER WORK & TRAVEL

Your journeyТвојот патstarts here.почнува тука.

Everything you need for Summer Work & Travel, in the order you actually need it. Eight steps, four stages. Take them one at a time — nothing here has to happen today.Сè што ти треба за Summer Work & Travel, по редослед по кој навистина ти треба. Осум чекори, четири фази. Оди чекор по чекор — ништо тука не мора да се случи денес.

WORK · TRAVEL · TRANSFORM
Your progressТвој напредок
0 / 8
Stage 1Фаза 1

DecideОдлучи

Now · with your familyСега · со семејството
1

Program brochureБрошура за програматаStart hereПочни тука

What the program is, what it costs, where it can take you, and what is honestly not guaranteed. This is the big picture.Што е програмата, што чини, каде може да те однесе, и што искрено не е гарантирано. Ова е целата слика.

What to doШто да направишRead it once, all the way through, before anything else.Прочитај ја еднаш, до крај, пред сè друго.
2

Package guideВодич за пакетиCompareСпореди

Three levels, the same core program. See exactly what is included at each level, what you pay separately, the payment schedule, and what happens to your money if the visa is refused.Три нивоа, иста основна програма. Види точно што е вклучено на секое ниво, што плаќаш посебно, распоредот на рати, и што се случува со парите ако визата биде одбиена.

What to doШто да направишPick the level that fits before you sign anything. Your advisor will go through it with you.Избери го нивото што ти одговара пред да потпишеш било што. Советникот ќе го помине со тебе.
3

Guide for parentsВодич за родителиShare thisПокажи го ова

Written for the people paying and worrying. Who is responsible for you in the U.S., who to call and in what order, the real numbers, insurance, and our company registration so they can check us themselves. In Macedonian and English.Напишан за оние што плаќаат и се грижат. Кој одговара за тебе во САД, кому да се јави и по кој редослед, вистинските бројки, осигурувањето, и матичниот број на фирмата за сами да нè проверат. На македонски и англиски.

What to doШто да направишSend this to your parents before the family conversation, not after it.Прати им го на родителите пред семејниот разговор, не потоа.
Stage 2Фаза 2

ApplyАплицирај

Now · on your ownСега · сам
4

Your applicationТвојата апликацијаApplyАплицирај

Your background, experience and goals. It saves your progress as you go, so you can stop and come back. This is how we get to know you and match you properly.Твоето образование, искуство и цели. Сама го чува напредокот, па можеш да застанеш и да се вратиш. Вака те запознаваме и те спојуваме со вистинското место.

What to doШто да направишComplete it, then use Download PDF or Export Answers and send it back to us.Пополни ја, потоа користи Download PDF или Export Answers и врати ни ја.
5

Recording consentСогласност за снимањеConsentСогласност

The spoken parts of the English assessment may be recorded, so the score can be reviewed fairly. Sign it before the assessment. Signing is voluntary and refusing does not disqualify you.Усните делови од тестот по англиски може да бидат снимени, за оценката да може праведно да се провери. Потпиши ја пред тестот. Потпишувањето е доброволно и одбивањето не те дисквалификува.

What to doШто да направишSign it on your phone. It takes a minute and you keep a copy.Потпиши ја на телефон. Трае минута и добиваш копија.
6

English readiness assessmentТест по англискиShow your EnglishПокажи го англискиот

A structured assessment of your working English — reading, writing, listening and speaking. There is nothing to memorise. Answer honestly: an inflated level only costs you the host interview later.Структуриран тест на твојот работен англиски — читање, пишување, слушање и зборување. Нема што да се учи напамет. Одговарај искрено: преценето ниво те чини само интервјуто со работодавачот подоцна.

What to doШто да направишWe send it to you with your application. Take it in one sitting, out loud where asked.Ти го праќаме заедно со апликацијата. Направи го одеднаш, наглас каде што се бара.
Stage 3Фаза 3

ConfirmПотврди

After you are acceptedОткако ќе бидеш примен
7

Participation agreementДоговор за учествоConfirm & signПотврди и потпиши

Your package, the exact payment schedule, what each side is responsible for, and the refund rules. The Macedonian version is the legally binding one. Nothing here should surprise you.Твојот пакет, точниот распоред на рати, за што одговара секоја страна, и правилата за поврат. Македонската верзија е правно обврзувачка. Ништо тука не смее да те изненади.

What to doШто да направишRead it with your advisor, fill it in and sign. Your package and price are confirmed in Annex A.Прочитај го со советникот, пополни го и потпиши. Пакетот и цената се потврдуваат во Анекс А.
Stage 4Фаза 4

GoОди

After the DS-2019 arrivesОткако ќе стигне DS-2019
8

Visa interview guideВодич за визно интервјуFinal stepПоследен чекор

How the morning at the Embassy actually goes, the questions they really ask, a full simulation with a decision at the end, and the sentences there is no coming back from. The officer decides — but nobody walks in unprepared.Како навистина изгледа утрото во Амбасадата, прашањата што навистина ги поставуваат, целосна симулација со одлука на крајот, и речениците од кои нема враќање. Службеникот одлучува — но никој не влегува неподготвен.

What to doШто да направишRead it the evening before your appointment. Then do the speaking drill out loud.Прочитај го вечерта пред терминот. Потоа направи го говорниот дрил наглас.
TimingРокови

When to start.Кога да почнеш.And how long it takes.И колку трае.

IntakeПриемBy the 10thДо 10-ти

Applications received by the 10th of each month enter the next candidate group.Апликациите примени до 10-ти во месецот влегуваат во следната група кандидати.

Group sizeГолемина на група15 places15 места

Each group is limited. A place in a group is not acceptance — eligibility, the interview and Sponsor approval still decide.Секоја група е ограничена. Место во група не значи прием — одлучуваат подобноста, интервјуто и одобрувањето од спонзорот.

To departureДо заминување2–3 months2–3 месеци

From application to flight. The biggest variable is when you accept your job offer — part of that timing is in your hands.Од апликација до лет. Најголемата променлива е кога ќе ја прифатиш работната понуда — дел од тоа време зависи од тебе.

We are with youСо тебе сме

You are neverНикогаш не си
doing this alone.сам во ова.

At every step — application, interview, visa, departure and while you are in the USA — there is a named person to call. Ask anything, including the questions you think are stupid. Those are usually the important ones.Во секој чекор — апликација, интервју, виза, заминување и додека си во САД — има именуван човек на кој можеш да се јавиш. Прашај сè, вклучително и прашањата што ти изгледаат глупави. Тие обично се важните.